PROJET ART POSTAL 2010
Principe : proposer à toute personne ou organisation à travers le monde de décorer, sur un thème donné, une enveloppe - ou tout autre support accepté par les administrations postales- la ( le) timbrer et l’envoyer à l’association organisatrice qui prend en charge la communication et ensuite, les différentes expositions.
Mode d’emploi :
pour les particuliers:
Vous prenez une enveloppe ou tout autre objet aux dimensions acceptées par les administrations postales, vous la - le- décorez au recto (et au verso si vous voulez) sur le thème de l’eau, source de vie, vous notez vos nom et adresse où vous voulez, vous inscrivez l’adresse de la Cour des Arts, vous l’affranchissez sur le même côté, au tarif postal en vigueur, et vous l’envoyez à
pour les Etablissements Scolaires :
Toute école (de préférence à partir du niveau collège) en France ou à l’étranger pourra rentrer en contact avec une école des communes des Alpilles ou d’ailleurs…
Les équipes pédagogiques respectives invitent alors les élèves d’une ou plusieurs classes à décorer sur le thème l’eau, source de vie des enveloppes qui, dûment affranchies, sont envoyées à la Cour des Arts. Chacune des écoles pourra demander de recevoir après l’exposition, l’ensemble des enveloppes qui auront été décorées par les élèves de l’école partenaire.
La Cour des Arts se propose de mettre en relation les écoles et assurera dès le début 2011 l’échange des expositions entre celles-ci.
TOUTES les œuvres reçues seront exposées du 22 octobre 2010 au 3 novembre 2010 à la galerie Sylvie Labassa à Saint Rémy de Provence. Elles restent la propriété de la Cour des Arts.
During the last Annual General Meeting, our association decided for the third time to propose the Mail Art Project, which in 2006 and 2007 gained a remarkable success.
In brief : all individuals and organisations throughout the world are invited to decorate, on a given theme, an envelope or any other support which is accepted by the Postal Service, then send it to the organisers, after attaching the appropriate postage, who will then organise the different exhibitions.
Take an envelope or another support which is accepted by the Postal Service and decorate it on the back (or the front if you like), on the theme of Water, the Source of Life. Put your name and address on it (where you wish), and send it duly stamped to:
All schools (preferably Year 7 upwards) in France or abroad can make contact with a school from the Communes des Alpilles or elsewhere… The respective schools are invited to select a class or classes to represent the school who will then decorate their envelopes on the theme of Water, the Source of Life, and, duly stamped, send them to La Cour des Arts. Each school can ask to receive, after the exhibition, all the envelopes decorated by their partnering school. La Cour des Arts will put the schools in contact with one another and organise at the beginning of 2011 the exchange of each others’ entries.
ALL the works received will be exhibited from 22 October to 3 November 2010 at the Gallery Sylvie Labassa in St Remy de Provence, France. The entries will remain the property of La Cour des Arts. The Postal Art Project is subject to the regulations of the International Rules of Mail Art.
The President, Jacqueline Girod-Douat Saint Rémy-de-Provence April 2010